6月13日，《永劫無間》宣布全球銷量超過1000萬份，成為首個全球銷量破千萬的國產買斷制游戲。《永劫無間》是一款由 24工作室開發、網易游戲蒙特利爾工作室發行的武俠冒險類游戲，游戲全球發行第 90 天，銷量就突破 600 萬份，達成國產買斷制游戲銷量新紀錄。
而在不斷刷新銷售紀錄的同時，《永劫無間》也成為了傳統文化出海的重要窗口。據了解，游戲中的武器大多是對現有文物的復制，清中期瑪瑙馬首短刀、李小龍、金烏、兵馬俑等眾多中國文化經典元素在其中涌現。游戲還與博物館、非遺等展開聯動，進行傳統文化的創新傳播。
比如，前不久《永劫無間》與龍門石窟的聯動，不僅將龍門佛像還原到了游戲之中，還將游戲收入用于支援龍門石窟的修復工作。還比如此前，助力敦煌博物館復原明光鎧，聯動金沙遺址博物館還原金烏文化，和平遙文濤坊古兵器博物館合作，以鎮館之寶“清中期瑪瑙馬首短刀”為原型打造了匕首紀念皮膚“馬首刀”。該活動一經上線， 600萬網友擠入平遙古兵器博物館官網，系統頁面瞬間被擠爆，工作人員感嘆：“第一次看到這么多訪客”。
除了武器的經典復刻，游戲中的一招一式也同樣精心設計。去年12月，《永劫無間》在游戲內還原雙節棍以及李小龍的形象，通過李小龍這一全球家喻戶曉的形象傳播中華武術精神。雙截棍的一招一式都是參考李小龍本人的動作去設計的，還邀請了李小龍第三代傳人溫俊山給游戲招式做動作捕捉，來保障雙截棍動作的準確度，盡可能地傳達中華武術的風采。
據統計，《永劫無間》與李小龍聯動的官宣短片，在海外網站發布后一周，就有100萬的播放量和上千條的留言，美國、日本、英國等國的許多玩家都表示非常期待。更有意思的是，很多外國玩家竟然為了玩游戲紛紛苦學中文，甚至還有一位外國玩家自制了等級說明表，讓更多人一起學習《永劫無間》里的中文詞匯和代表的含義。
接下來，《永劫無間》將推出XBOX主機版本，并將于6月23日上線，加入微軟XBOX GAME PASS陣容。《永劫無間》作為主機平臺上少有的中國游戲大作，在XBOX 上線足以證明其品質受到了微軟團隊的高度認可，同時也是中國文娛行業出海、增強文化自信的又一里程碑事件。
“游戲這種媒介載體有聲音、畫面還有交互體驗感，在文化展示方面，優勢非常明顯。”網易雷火市場部品牌經理胡孝楠曾表示，“我們作為游戲從業者，有創意、有技術、有優秀的美術，身上是肩負著文化使命的。”網易游戲數據顯示，用戶已經覆蓋全球超200個國家和地區。
