電影《波斯語(yǔ)課》,這部電影的敘述冷峻而克制,是處處透露著悲涼
今天我們來(lái)聊一聊電影《波斯語(yǔ)課》,這是一部視角和完成度俱佳的電影!情節(jié)編排上教科書級(jí)別的電影教材,主線是假冒波斯人的雷扎,在集中營(yíng)被一個(gè)喜歡波斯語(yǔ)的食堂上尉要求教他波斯語(yǔ),急中生智的他利用打飯的時(shí)機(jī)了解到了被關(guān)押Jews的名字作為字根,編造了上千個(gè)單詞,而軍官也保護(hù)了他。

支線是穿插了幾個(gè)談情說(shuō)愛(ài)勾心斗角的下屬,而拜爾就是其中一個(gè)盡忠職守,忠誠(chéng)不二的法西斯士兵,直到最后都沒(méi)有認(rèn)識(shí)到大廈將傾,還向最高長(zhǎng)官舉報(bào)上尉帶著波斯人逃走了,而長(zhǎng)官只是問(wèn)他叫什么名字,擅離職守!這個(gè)時(shí)候誰(shuí)還關(guān)心這些,只能是趕緊把資料全部銷毀,Jews全部殺死,迅速撤離才是最后需要做的事。

雷扎用罐頭救了兄弟倆,而哥哥殺死了新來(lái)的真正波斯人,只留下啞巴弟弟,這是“犯人”里面罕見(jiàn)的生命友誼。軍官其實(shí)也不是真正的喜歡波斯語(yǔ),只是時(shí)刻有一種危機(jī)感,在帝國(guó)崩跌之際,學(xué)到了語(yǔ)言后逃離到安全的中東,才是他最后的目的,但卻有一股悲涼感,讓我恨不起來(lái),在與雷扎的最后一次聊天中,也裸露出人小家窮,無(wú)奈加入納粹,而至今日,似乎只是為了活命而已,不免又對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)和人性進(jìn)行了一次反思。每個(gè)人都是戰(zhàn)爭(zhēng)的受害者,都是高層的犧牲品。

如果不是根據(jù)真實(shí)故事改編的,這樣一個(gè)故事說(shuō)給誰(shuí)聽(tīng)都沒(méi)人會(huì)相信。尤其是自己越編越多,容易犯錯(cuò)的機(jī)會(huì)就越多。真的是每天都在面臨死亡擦肩的瞬間。全片沒(méi)有太多的暴力,血腥,殘忍的畫面,卻又訴說(shuō)著戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷。人面臨死亡那種求生的本能所爆發(fā)出來(lái)的能量是多么的強(qiáng)大。其實(shí)德國(guó)軍官的角色塑造得比男主好些,他即不愛(ài)納粹,也不恨Jews。他就想自己學(xué)好波斯語(yǔ)然后去德黑蘭開(kāi)一家餐廳,而且做事有自己的原則。

在對(duì)下屬說(shuō)德語(yǔ)的時(shí)候冷酷無(wú)情,同男主講蹩腳的假波斯語(yǔ)又那么滑稽可笑。總結(jié)起來(lái),波斯語(yǔ)課,不僅僅是教語(yǔ)言這么簡(jiǎn)單,圍繞語(yǔ)言而展出的,德軍下屬的感情糾紛,爾虞我詐,愚昧盡忠,軍官的生平,對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的無(wú)感,生命的執(zhí)著(逃離失敗)。都體現(xiàn)了這部電影敘事的豐滿,內(nèi)容元素的多元,整體結(jié)構(gòu)的把握,是極為優(yōu)秀的教科書級(jí)別的電影教材。但其實(shí)也有個(gè)最大且致命的漏洞,長(zhǎng)官一來(lái)就叫他直接長(zhǎng)篇大論的翻譯或書寫,不可能不露陷啊。

每年都有很多優(yōu)秀的反戰(zhàn)電影,這部電影沒(méi)有正面描述德國(guó)納粹對(duì)Jews的殘暴無(wú)情,卻在最后男主念出那2840個(gè)人名的時(shí)候深深震撼人心。那一個(gè)個(gè)人名就是一條條鮮活的生命。在劇中有個(gè)情節(jié),軍官用假波斯語(yǔ)創(chuàng)作了一首關(guān)于云朵和愛(ài)的小詩(shī),當(dāng)他在窗前對(duì)雷茲吟誦時(shí),卻不知每一個(gè)字節(jié)是用受害者的亡靈書寫。

而雷茲做為一個(gè)幸運(yùn)的幸存者,生命是靠2千多個(gè)冤魂的姓名才得以拯救。總之這部電影的敘述冷峻而克制,沒(méi)有過(guò)分的渲染,但是處處透露著悲涼而緊張的氣氛,處處充滿了智慧和隱喻,解剖刀式的剖析著戰(zhàn)爭(zhēng)背景下的種種世態(tài)人情,時(shí)時(shí)刻刻提醒著世人不要忘記曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)的歷史陣痛,知古而鑒今。

在太平年代的太平國(guó)度,人類會(huì)珍惜會(huì)尊重會(huì)去搶救每一條生命,而在戰(zhàn)爭(zhēng)年代,千千萬(wàn)萬(wàn)的人命都不如螻蟻草芥,總被肆意地忽視、踐踏甚至毀滅。關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)的電影拍過(guò)很多,優(yōu)秀的也很多,一個(gè)個(gè)血腥場(chǎng)景的再現(xiàn),一次次的叩問(wèn)和反思,雖然無(wú)法讓作惡者都得到審判、也無(wú)法讓無(wú)辜冤魂得以復(fù)生,卻是對(duì)逝者的哀悼、對(duì)災(zāi)難的復(fù)刻、對(duì)歷史的警醒。只希望——這世界不會(huì)再有罪孽深重的狂熱;只希望——人世間不要再有血腥和那么多平庸的惡!






