誰能想到，這是韓國國宴的水平……
據(jù)韓媒《中央日報》22日報道，當(dāng)?shù)貢r間21日，韓國總統(tǒng)尹錫悅舉行國宴，招待來訪的美國總統(tǒng)拜登。根據(jù)當(dāng)天公布的菜單，國宴主菜是韓式拌飯和韓國風(fēng)味的燒烤，甜點是由美國堅果和韓國利川大米混合而成的年糕。
除此之外，還有各種泡菜，以及包菜餃子……圖片流出后，日本網(wǎng)民紛紛表示：
“這些我前幾天去烤肉店也吃到了啊……”
“真是很樸素，像是烤肉后的小菜……”
“只有我一個人覺得是非常貧窮的料理嗎？看起來和我用冷飯做的即食午飯沒什么區(qū)別。”
當(dāng)?shù)貢r間5月20日，美國總統(tǒng)拜登抵達(dá)韓國，開啟任內(nèi)首次亞洲行。為表歡迎，當(dāng)?shù)貢r間21日，韓國總統(tǒng)尹錫悅舉行國宴，招待來訪的拜登。
據(jù)韓國《中央日報》21日報道，當(dāng)日下午，韓國總統(tǒng)發(fā)言人公開了正式的國宴菜單。
其中，主菜是韓國拌飯，和用美國產(chǎn)牛肉排骨制作、韓式醬料腌制的燒烤。甜點則是用美國產(chǎn)堅果和韓國利川大米混合而成的堅果年糕。《中央日報》稱，這種同時采用兩國食材的外交含義是“韓美協(xié)調(diào)”。
此外，還有松茸粥，以及橙子等水果。飯后還提供了傳統(tǒng)韓式餐廳的飯后甜飲梅子茶——梅子茶可以助消化、清除體內(nèi)垃圾。韓國總統(tǒng)府表示，這是為了“恢復(fù)旅途疲勞的美國總統(tǒng)做的準(zhǔn)備”。
酒水則是用了在美國加利福尼亞的一家韓國釀酒廠“達(dá)納·艾斯蒂斯”生產(chǎn)的紅酒“巴索”，以及韓國國產(chǎn)的葡萄酒等，同樣在強(qiáng)調(diào)“和睦”。
美聯(lián)社的白宮跑口記者Darlene Superville于21日在社交媒體推特上貼出了當(dāng)天韓國國宴的英文菜單，與報道中的菜品相符——包括水泡菜、松茸粥、餃子、牛肋排、石鍋拌飯和豆腐丸子湯等。
另有人披露中文翻譯↓
菜單中的“餃子”和“豆腐湯”已經(jīng)讓人對菜品產(chǎn)生了一些懷疑，等到國宴結(jié)束，菜品照片曝光，大家都蚌埠住了……
有這樣的拌飯↓
還有用紫薯、南瓜、黑芝麻做成的飲料……
泡菜……
可能是最硬的一道硬菜，和它的擺盤。
日本網(wǎng)民最先開嘲。
“據(jù)說是用韓國風(fēng)味的醬汁調(diào)味的‘美國產(chǎn)的牛肋扇燒’，雖然很失禮，但看起來不怎么好吃。和日本料理相比，（日料）盛盤的美感有著壓倒性的差距……”
“總統(tǒng)也被輕視了啊，拌飯和排骨是嗎？前幾天去烤肉店的時候我也吃了，飲食文化只有這種程度的東西嗎。”
“真是非常樸素的菜單啊，就像烤肉后的配菜一樣。”
“還以為是家里的晚飯呢。不，家里的晚飯，應(yīng)該會看起來更好吃一些……”
“壓倒性的寒酸相。”
“因為是沒有傳統(tǒng)料理的國家啊，宮廷料理也只是盛起來而已，沒有技術(shù)和原料的國家。”
