卓別林,當(dāng)之無(wú)愧的黑白電影之王!無(wú)論是他出演的《城市之光》、《大獨(dú)裁者》亦或者是《摩登年代》他,都在全世界范圍內(nèi)引起了強(qiáng)烈的反響。
隨著電影制作水平的提升,黑白電影的時(shí)代最終落幕,取而代之的則是彩色電影。但是進(jìn)入“彩色時(shí)代”后,卓別林也逐漸地淡出了人們的視野。只不過(guò)當(dāng)他看到我們新中國(guó)的第一部彩色電影時(shí),竟然淚流滿面!
這是怎么回事呢?

周總理與卓別林
這要從1954年日內(nèi)瓦會(huì)議時(shí),周總理帶來(lái)的新中國(guó)第一部彩色電影說(shuō)起。在會(huì)議結(jié)束后,周總理風(fēng)趣地說(shuō)了這樣一句話:
“本次大會(huì)中國(guó)能夠取得成功,多虧了‘兩臺(tái)’!一是茅臺(tái),二是《梁山伯與祝英臺(tái)》!”
沒(méi)有錯(cuò),新中國(guó)的第一部彩色電影便是所有國(guó)人都耳熟能詳?shù)摹读荷讲c祝英臺(tái)》。而在這里咱們就來(lái)了解一下,這部電影經(jīng)歷了怎樣的困難,才能成功地破繭成蝶!
上世紀(jì)30年代初,國(guó)外就制作出了彩色有聲電影。但是過(guò)了20多年,我們依然沒(méi)有一部真正屬于自己的彩色電影問(wèn)世。由此來(lái)看,在彩色電影的拍攝技術(shù)上,我們比世界領(lǐng)先的國(guó)家落后了至少20年的水平。
這對(duì)于國(guó)內(nèi)的電影工作者來(lái)說(shuō),是無(wú)比心痛的。尤其是1948年發(fā)生的那件事情,更加堅(jiān)定了國(guó)人自主拍攝彩色電影的決心!
1948年,由梅蘭芳先生主演的第1部彩色電影《生死恨》在上海開(kāi)機(jī)。接下來(lái)的拍攝過(guò)程無(wú)比順利,演員們的表現(xiàn)更是無(wú)可挑剔,畢竟梅蘭芳大師的水平擺在那里。
前期的工作完成情況堪稱完美,但是在洗膠片這個(gè)環(huán)節(jié)上卻卡住了。當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)根本沒(méi)有這項(xiàng)技術(shù),于是之能把膠片交給美國(guó)人去洗。讓人沒(méi)想到的是,即便我們付出了非常高昂的費(fèi)用,美國(guó)人依然給“洗壞”了。
美國(guó)人為什么會(huì)把膠片洗壞?
這個(gè)問(wèn)題已經(jīng)沒(méi)有討論的必要了,既然我們沒(méi)有這個(gè)技術(shù),只能依托于他人。別人想給洗就給洗,不想給洗,誰(shuí)也沒(méi)有辦法。從嚴(yán)格意義上來(lái)說(shuō),因?yàn)槊绹?guó)人的“操作失誤”,電影《生死恨》的色彩做得很差,這讓梅蘭芳等人深感無(wú)奈與失望。

彩色電影箭在弦上,不拍不行!
隨著第1部彩色電影《生死恨》的“失敗”,新中國(guó)成立后,拍攝一部真正屬于自己的彩色電影已經(jīng)到了勢(shì)在必行的程度。為什么這么說(shuō)呢?因?yàn)樗瓤梢韵蚴澜缱C明新中國(guó)的電影制作能力,也可以向世界展示新中國(guó)的文化!
1954年,日內(nèi)瓦國(guó)際會(huì)議召開(kāi),因?yàn)槲覀兣c美國(guó)在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上大打出手,所以在這樣的國(guó)際大會(huì)中我們?cè)馐艿搅艘悦绹?guó)為首的西方國(guó)家的排斥,局面對(duì)我們來(lái)說(shuō)非常不利。除此之外,能否在本次大會(huì)上打開(kāi)局面,對(duì)于新中國(guó)來(lái)說(shuō)是很重要的。
但是如何打開(kāi)局面呢??jī)H僅依靠國(guó)酒茅臺(tái)嗎?很明顯,這是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。
當(dāng)日內(nèi)瓦會(huì)議陷入僵局時(shí),周總理亮出了他本次大會(huì)的“殺手锏”!
這一天,日內(nèi)瓦會(huì)議的所有與會(huì)代表,都看到了一份來(lái)自中國(guó)代表團(tuán)的請(qǐng)?zhí)?。?qǐng)?zhí)嫌酶鞣N語(yǔ)言寫著:
邀請(qǐng)大家欣賞一部來(lái)自中國(guó)的彩色電影,中國(guó)的《羅密歐與朱麗葉》!
此時(shí)距離拍攝出第1部彩色電影已經(jīng)過(guò)去了20多年的時(shí)間,很多與會(huì)代表都是觀看過(guò)彩色電影的。但他們并不相信,憑新中國(guó)的技術(shù)能夠制作出彩色電影。
于是很多人抱著看熱鬧的心態(tài),去觀看了中國(guó)代表團(tuán)帶來(lái)的這部電影,隨后他們便被《梁山伯與祝英臺(tái)》的凄美愛(ài)情故事所打動(dòng),也被電影的拍攝技術(shù)所折服,他們也通過(guò)這部電影了解到了我們的文化內(nèi)涵。
一部簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的電影,成為了日內(nèi)瓦會(huì)議上外國(guó)代表了解新中國(guó)的“端口”。由此可以看出,這部彩色電影對(duì)于當(dāng)時(shí)的新中國(guó)來(lái)說(shuō),究竟有多么重要!

《梁祝》劇照為什么要選《梁山伯與祝英臺(tái)》
《梁山伯與祝英臺(tái)》這部文學(xué)作品,最早產(chǎn)生于明朝的《同窗記》。因?yàn)槭且徊棵耖g小說(shuō),所以內(nèi)容上就沒(méi)有那么的文雅。新中國(guó)成立后,對(duì)傳統(tǒng)文學(xué)并沒(méi)有全部拋棄,而是取其精華拋棄糟粕。
這個(gè)時(shí)候越劇泰斗袁雪芬站了出來(lái),為了振興越劇,袁雪芬對(duì)最初版的《梁祝哀史》進(jìn)行了全新的改變,去掉了那些低俗不堪的內(nèi)容,打造出了女扮男裝機(jī)靈乖巧的祝英臺(tái)以及憨憨可愛(ài)的梁山伯的人物形象,作品名字也更改為《梁祝》。
隨后袁雪芬又找來(lái)另外一位越劇泰斗范瑞娟。二人一個(gè)扮演祝英臺(tái),一個(gè)扮演梁山伯,將新越劇《梁?!分匦掳嵘狭宋枧_(tái)。
新版的《梁?!吩谘莩鰰r(shí),幾乎每一場(chǎng)都是爆滿的,而且演出效果空前熱烈,最終《梁?!穪?lái)到了北京的舞臺(tái)。連毛主席看后都贊不絕口,對(duì)身邊的工作人員說(shuō):
“要是能把它拍成電影,讓更多的人看到,就更好了!”
有了他的指示,再加上本就有將《梁?!放某呻娪暗拇蛩?。袁雪芬等人回到上海后立刻行動(dòng)起來(lái),就在眾人擼起袖子,準(zhǔn)備大干一場(chǎng)時(shí),袁雪芬他們忽然接到了來(lái)自北京的通知:
毛主席要求,將越劇《梁祝》拍成彩色電影!
這個(gè)拍攝任務(wù),后來(lái)交給了當(dāng)時(shí)的國(guó)內(nèi)最有名的導(dǎo)演桑狐(原名李培林)。現(xiàn)如今國(guó)內(nèi)的電影導(dǎo)演數(shù)不勝數(shù),可謂是百花齊放、百家爭(zhēng)鳴。名氣比較大的有張藝謀、馮小剛等導(dǎo)演。

桑狐導(dǎo)演
但是在當(dāng)時(shí),桑狐就是國(guó)內(nèi)最好的黑白電影導(dǎo)演。如果桑狐和袁雪芬他們真能完成毛主席的要求的話,他們都將成為中國(guó)電影新時(shí)代的開(kāi)創(chuàng)者,這絕對(duì)是每個(gè)電影人都?jí)裘乱郧蟮模?/p>
但是當(dāng)大家接到毛主席的指示時(shí),大家的心里卻是沒(méi)有任何信心的。國(guó)內(nèi)一部成功的彩色電影都沒(méi)有,他們能完成拍攝嗎?他們能夠完成從無(wú)到有,從0到1的突破嗎?
曲折的拍攝之路
雖然時(shí)間緊,任務(wù)重,但是老一輩的電影人并沒(méi)有放棄,桑狐導(dǎo)演決定外出取經(jīng)。既然國(guó)內(nèi)沒(méi)有相關(guān)的技術(shù)經(jīng)驗(yàn),那么就去有技術(shù)的國(guó)家學(xué)習(xí)吧
接下來(lái)桑狐導(dǎo)演和袁雪芬等人走訪了好幾個(gè)國(guó)家,可惜結(jié)局卻非常糟糕,有些國(guó)家說(shuō):
中國(guó)還想拍彩色電影?做夢(mèng)去吧!
與其花費(fèi)巨資拍攝彩色電影,不如去做個(gè)夢(mèng)。起碼夢(mèng)里的世界光怪陸離,是彩色的!
而有些國(guó)家直接讓桑狐一行人吃了閉門羹。
學(xué)習(xí)受阻,并沒(méi)有擊潰桑狐等人。就如同我們國(guó)家造原子彈那樣,沒(méi)有計(jì)算機(jī),那就用算盤打!無(wú)論是彩色電影還是原子彈,對(duì)于新中國(guó)來(lái)說(shuō)都是從無(wú)到有的。

劇照
遇山開(kāi)山遇水搭橋,有困難解決困難便是!雖然桑狐等人信心滿滿,但是接下來(lái)發(fā)生的一系列事情卻將他們的信心擊潰了。
對(duì)于桑狐和袁雪芬來(lái)說(shuō),劇本已經(jīng)有了,演員也毫無(wú)問(wèn)題,都是國(guó)內(nèi)最頂尖的人才,資金更不用說(shuō)。
雖然彩色電影的拍攝成本比黑白電影高很多,有的時(shí)候甚至要高到將近10倍。但是有毛主席的支持,資金迅速到位?!皠”尽?、“演員”、“資金”,三大要素已經(jīng)具備,唯獨(dú)缺技術(shù)!
盡管桑狐在國(guó)內(nèi)已經(jīng)非常出名,但他也沒(méi)有拍攝過(guò)彩色電影。無(wú)論是布景還是燈光或者其它方面,他都沒(méi)有經(jīng)驗(yàn),沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)?zāi)蔷兔鹘?jīng)驗(yàn)!
緊接著電影開(kāi)機(jī),拍攝的第1個(gè)場(chǎng)景便是著名橋段“十八相送”。為了保證電影能夠“一鏡到底”,由袁雪芬與范瑞娟分別飾演梁山伯與祝英臺(tái),開(kāi)拍前兩個(gè)人又進(jìn)行了很多次的彩排,確保沒(méi)有任何問(wèn)題后電影才正式開(kāi)拍。
拍攝過(guò)程無(wú)比順利,二人真正做到了“一鏡到底”??粗鴶z影機(jī)里的彩色鏡頭,所有人都興奮地歡呼起來(lái)。青山綠水,有紅有綠,這不就是彩色電影嘛!原來(lái)彩色電影并沒(méi)有想象中的那么難拍。
第1場(chǎng)拍完,眾人信心暴增,緊接著桑狐導(dǎo)演就開(kāi)始安排第2場(chǎng)拍攝。然而第2天,當(dāng)大家趕到片場(chǎng)的時(shí)候卻發(fā)現(xiàn)了一個(gè)令人無(wú)比絕望的問(wèn)題:
昨天拍好的膠片有紅有綠,但僅僅過(guò)了一夜的時(shí)間就變成了“火燒云”,一片灰褐色!

圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)
究竟是哪里出現(xiàn)了問(wèn)題呢?
為了找出問(wèn)題,桑狐導(dǎo)演只好下令:
不惜一切代價(jià),一次一次的拍,一次一次的試!
就這樣,一個(gè)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的小場(chǎng)景演員們可能就要拍上幾十次,浪費(fèi)的膠片更是無(wú)法想象。但即便這樣,問(wèn)題依然沒(méi)有解決。在如此高強(qiáng)度的拍攝下,無(wú)論是演員還是劇組工作人員都被徹底地?fù)魸⒘恕?/p>
桑狐導(dǎo)演也不例外,他甚至考慮過(guò)一個(gè)問(wèn)題:
實(shí)在不行,就寫信告知領(lǐng)導(dǎo),真的拍不了彩色電影,還是拍黑白的吧!
永不放棄的精神
就在所有人準(zhǔn)備放棄的時(shí)候,袁雪芬站了出來(lái)。作為一代越劇表演大師,她對(duì)于藝術(shù),追求的是精益求精,而且她也渴盼著自己能夠開(kāi)創(chuàng)中國(guó)電影的新時(shí)代。隨后,袁雪芬找到一位好友求助,就是當(dāng)時(shí)擔(dān)任上海市委宣傳部長(zhǎng)的夏衍。
夏衍趕到片場(chǎng),當(dāng)他從攝影機(jī)里看到那精美的彩色畫面后,當(dāng)即表態(tài)說(shuō):
“拍!繼續(xù)拍!無(wú)論有多大的困難,也要堅(jiān)持下去!”
隨后,國(guó)內(nèi)各大電影制片廠的專家們紛紛趕往上海,幫助他們解決問(wèn)題。在專家們的一番研究后,找出了兩個(gè)根本性的問(wèn)題:
首先,洗膠片的藥水不行。劇組所使用的藥水,洗洗黑白電影的膠片是沒(méi)有問(wèn)題的,但是用來(lái)洗彩色電影的膠片,卻不夠好。
其次,攝影棚里的燈光不行。盡管當(dāng)時(shí)桑狐使用的是兩臺(tái),從蘇聯(lián)購(gòu)買的阿克炭精燈,但是亮度依然達(dá)不到彩色電影的需求。

圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)
藥水的問(wèn)題,在工作人員的反復(fù)調(diào)試下,很快就解決了。那么亮度的問(wèn)題該怎么辦呢?阿克炭精燈繼續(xù)從蘇聯(lián)購(gòu)買的話,其中又存在很多問(wèn)題,這可怎么辦?
就在大家一籌莫展的時(shí)候,上海市市長(zhǎng)陳毅親自出面幫他們解決了燈光問(wèn)題。此時(shí)正在抗美援朝,為了避免外國(guó)飛機(jī)進(jìn)入上海,上海市依然安裝著大量的軍用射燈。在陳毅市長(zhǎng)的幫助下,軍隊(duì)的射燈被搬進(jìn)了攝影棚。
白天的時(shí)候,劇組就用這些射燈加上原有的燈光進(jìn)行拍攝。晚上的時(shí)候,戰(zhàn)士們?cè)侔焉錈舭峄鼗?,進(jìn)行夜間防空照明。
好家伙!連軍用射燈都搬來(lái)了,要是再完不成彩色電影的拍攝實(shí)在是愧對(duì)祖國(guó)。隨著各種技術(shù)問(wèn)題被解決,電影拍攝也慢慢步入正軌。
但是對(duì)于所有的演員以及工作人員來(lái)說(shuō),他們都沒(méi)有想到一件事情:
本次彩色電影的拍攝,對(duì)于任何人來(lái)說(shuō)都將是一段地獄般的旅程!
為什么這么說(shuō)呢?
此時(shí)已是盛夏,室外溫度已經(jīng)接近40度,而室內(nèi)又是阿克炭精燈又是軍用射燈,那溫度就跟烤爐一樣。演員們換好衣服,不用幾分鐘就會(huì)汗流浹背,而且一些人甚至對(duì)于強(qiáng)烈的軍用射燈產(chǎn)生了應(yīng)激性反應(yīng),很多演員的眼睛都明顯腫了起來(lái)。有些人也因?yàn)闇囟冗^(guò)高,出現(xiàn)了身體上的不適。
但即便如此,演員們依然堅(jiān)持每天10個(gè)小時(shí)的拍攝!

劇照
這個(gè)過(guò)程有多么煎熬,多么痛苦,我們很難用文字來(lái)表述。但是沒(méi)有人放棄,大家就這樣堅(jiān)持到了電影殺青。
1953年年底,桑狐導(dǎo)演把所有人喊到一起,大家留下了一張珍貴的照片。歷時(shí)11個(gè)月的拍攝,彩色電影《梁山伯與祝英臺(tái)》終于殺青。
當(dāng)這部電影被周總理帶到國(guó)際舞臺(tái)上時(shí),立刻大放異彩。就連電影大師卓別林看后也是熱淚盈眶,欽佩不已。
時(shí)至今日,這部電影問(wèn)世已經(jīng)有著幾十年的歷史了。當(dāng)年參與這部電影拍攝的老一輩電影人,有些也已經(jīng)離開(kāi)了人世,但是他們?yōu)榱诵轮袊?guó)電影發(fā)展所做出的貢獻(xiàn)卻不應(yīng)該被人所遺忘。尤其是現(xiàn)在的一些相關(guān)行業(yè)從業(yè)者,更應(yīng)該好好地學(xué)習(xí),將先輩們的精神繼承下來(lái)。






