《這！就是街舞》第五季尚未開(kāi)播，作為翻拍版本，越南版《這！就是街舞》已經(jīng)播出，越南版邀請(qǐng)了TrongHieu、BaoAnh、ChiPu、Kaytran四人擔(dān)任隊(duì)長(zhǎng)，將兩者進(jìn)行比較，不僅隊(duì)長(zhǎng)數(shù)量相同，戰(zhàn)隊(duì)所用Logo都一樣，越南版幾乎是1:1復(fù)刻原版《這！就是街舞》。
《這！就是街舞》作為原創(chuàng)綜藝，已經(jīng)陪伴觀眾四年，前四季節(jié)目中，易烊千璽、黃子韜、韓庚、吳建豪、王一博、王嘉爾、張藝興等人擔(dān)任過(guò)隊(duì)長(zhǎng)。
隊(duì)長(zhǎng)跟節(jié)目也是相輔相成，《這！就是街舞》依靠明星隊(duì)長(zhǎng)的名氣，為節(jié)目提高熱度，明星隊(duì)長(zhǎng)也通過(guò)參加節(jié)目，找到跳舞的平臺(tái)，認(rèn)識(shí)更多專業(yè)舞者，提高自身街舞水平的同時(shí)，也在致力于推廣街舞文化。
參加節(jié)目的隊(duì)長(zhǎng)中，就有街舞運(yùn)動(dòng)推廣大使張藝興，頂尖舞者推廣大使王一博，隊(duì)長(zhǎng)們擅長(zhǎng)的舞種，涵蓋了街舞領(lǐng)域大部分舞種，吳建豪擅長(zhǎng)Breaking，易烊千璽擅長(zhǎng)編舞、鎖舞，王一博擅長(zhǎng)Hiphop，張藝興擅長(zhǎng)Krump，韓庚、劉憲華擅長(zhǎng)Popping，鐘漢良也在努力學(xué)習(xí)爵士舞。
前四季隊(duì)長(zhǎng)的舞蹈功底都很扎實(shí)，呈現(xiàn)的舞蹈也很精彩，每一位都極具個(gè)人風(fēng)格。前四季總共邀請(qǐng)過(guò)10位明星擔(dān)任隊(duì)長(zhǎng)，但十人都是男隊(duì)長(zhǎng)，沒(méi)有女明星擔(dān)任過(guò)隊(duì)長(zhǎng)。
作為翻拍版本，越南版《這！就是街舞》首次播出，就邀請(qǐng)兩位女明星擔(dān)任隊(duì)長(zhǎng)，她們分別是ChiPu、BaoAnh，ChiPu知名度很高，被稱為越南第一美女，當(dāng)她擔(dān)任明星隊(duì)長(zhǎng)時(shí)，也讓越南版《這！就是街舞》吸引更多觀眾關(guān)注。
越南版《這！就是街舞》播出后，原版節(jié)目組發(fā)文宣傳，很多網(wǎng)友留言評(píng)論，認(rèn)為飯翻拍版都能有女隊(duì)長(zhǎng)，我們?yōu)槭裁床豢梢杂小?/p>
前四季節(jié)目，都沒(méi)有女隊(duì)長(zhǎng)出現(xiàn)過(guò)，如今第五季正在籌備，網(wǎng)友希望看到女隊(duì)長(zhǎng)加盟，蔡依林、Lisa等人成為觀眾期待，而像程瀟、王霏霏、孟佳等人也有實(shí)力擔(dān)任隊(duì)長(zhǎng)，李斯丹妮、劉雨昕以選手身份參加過(guò)《這！就是街舞》第二季，兩人現(xiàn)在的知名度提升，也可以擔(dān)任隊(duì)長(zhǎng)。
除此之外還有網(wǎng)友表示，《這！就是街舞》算是為數(shù)不多被翻拍的綜藝節(jié)目，而且作為原創(chuàng)綜藝，節(jié)目也入圍過(guò)十大年度國(guó)家IP評(píng)選，四季節(jié)目的評(píng)分也很高，只不過(guò)第四季總決賽依然被觀眾詬病。
越南版《這！就是街舞》，盡管是翻拍綜藝，將原版的元素復(fù)刻過(guò)去，但是翻版也做出一些改動(dòng)，例如邀請(qǐng)女明星擔(dān)任隊(duì)長(zhǎng)，這也是原版《這！就是街舞》從未嘗試過(guò)的。
《這！就是街舞》第五季還在籌備中，翻拍版播出以后，節(jié)目組也可以通過(guò)這個(gè)版本，反省自身的不足，尋找全新的突破，讓第五季變得更加精彩，新一季節(jié)目播出時(shí)，觀眾能夠看到改變。
