【藏品名稱】：大清國慈禧皇太后紀念幣
Collection name: commemorative coin of Empress Dowager Cixi of the Qing Dynasty
【藏品類別】：錢幣
Collection category: Coins
【藏品數量】：一枚
[collection quantity]: one piece
【藏品簡介】：清末在經濟上和政治上都不再與封建社會相提并論，慈禧太后為中國從封建社會走向資源社會，從古代走向現代，在經濟上和政治上都做了很大的貢獻。打破科舉，辦學堂，派人出國留學，辦洋務，這一新時期的開國大典，奠定了中國現代化的基礎。為了確認慈禧太后的統治行為，清朝鑄造了慈禧太后的紀念錢幣。
[introduction to collection]: the late Qing Dynasty was no longer comparable with feudal society in economy and politics. Empress Dowager Cixi made great contributions to China's transition from feudal society to resource society and from ancient times to modern times in economy and politics. Breaking the imperial examination, running schools, sending people to study abroad, and running Westernization affairs, the founding ceremony of the new period laid the foundation for China's modernization. In order to confirm the reign of Empress Dowager Cixi, the Qing Dynasty minted commemorative coins of Empress Dowager Cixi.
大清國慈禧皇太后紀念幣， 它的正面圖案是慈禧半身像，上環“大清國慈禧皇太后”字樣，下環“1861～1908”，背面圖案是一條蟠龍。設計優雅，雕刻精良，而且存世量極為稀少，是錢幣收藏世界，知名度極大的一種，被譽為錢幣精品。
The coin of Empress Dowager Cixi of the Qing Dynasty has a bust on the front, the words "Empress Dowager Cixi of the Qing Dynasty" on the top, 1861-1908 on the bottom and a dragon on the back. Elegant design, excellent carving, and extremely rare in the world, is a kind of coin collection world, a great popularity, known as the fine coin.
此錢幣主要是為證明慈禧太后的為政舉措所鑄造，鑄造工藝，包漿光滑，銹色自然，邊齒開門、龍脊圖案、文字神韻，工藝精細，乃為古幣中的精品。此大清國慈禧皇太后紀念幣品相完好，是為數不多存世量錢幣之一，實屬難得，具有極高的投資收藏空間和較高的藝術價值，值得收藏和投資。
This coin is mainly used to prove Empress Dowager Cixi's political action. The casting process is smooth, the rust color is natural, the side teeth open the door, the Dragon Ridge pattern, the writing charm, and the craft is fine. It is the best of the ancient coins. This commemorative coin of Empress Dowager Cixi of the Qing Dynasty is in good condition. It is one of the few coins in the world. It is really rare. It has high investment and collection space and high artistic value. It is worth collecting and investing
