張明款春夏秋冬四條屏
Zhang Ming's four screens in spring, summer, autumn and winter
藏品規格：134cm*34*4
Collection specification: 134cm * 34 * 4
萬物的生長，四季的變化，自然饋贈的美好，用自己最富有情感的細膩筆觸來描繪出大自然中最為和諧的變換規律，使大自然的神韻和形態都完美的表現出來，讓人賞心悅目!這就是中國藝術家的情懷，這也是國畫春夏秋冬四條屏的精妙之處!
The growth of all things, the changes of the four seasons, the beauty of natural gifts, with their own most emotional delicate strokes to depict the most harmonious transformation law in nature, so that the charm and shape of nature are perfectly displayed, making people happy! This is the feelings of Chinese artists, which is also the essence of the four screens of Chinese painting in spring, summer, autumn and winter!
國畫春夏秋冬四條屏將一年四季之美景收納其中，以中國古代雅士閑云孤鶴般的高雅生活為表達對象，通過四幅意境高遠空靈的山水表達，給人極佳的藝術享受。且看書畫家筆下的春夏秋冬四條屏，領悟其中的國畫奧妙。
The four screens of traditional Chinese painting in spring, summer, autumn and winter contain the beautiful scenery of the four seasons. It takes the elegant life of ancient Chinese scholars as the expression object, and through the expression of four lofty and ethereal landscapes, it gives people excellent artistic enjoyment. Take a look at the four screens in spring, summer, autumn and winter written by calligraphers and painters to understand the mystery of Chinese painting.
張明，中國美術家協會會員、國家一級美術師、蘇州工藝美術職業技術學院副教授、江蘇省國畫院特聘畫家。作品曾獲第十屆全國美術作品展覽銅獎、入選第十一屆全國美術作品展覽。2005年，作品被選送韓國、日本作“今日中國之美術”世界巡回展;2006年于水天堂藝術館舉辦“張明中國畫小品展”;2007年參加蘇州國畫院“新吳門畫派作品晉京展”并作全國巡回展覽;2008年于吳風雅頌美術館舉辦“張明中國畫作品展”;2012年參加常州畫院舉辦的第五屆“水墨江南——美術雙年展”。出版多部個人作品專集。發表學術論文多篇。多部作品被國家美術館收藏。作品深受海內外收藏家喜愛并被收藏，時有作品被國家級報刊雜志刊登與轉載。
Zhang Ming is a member of China Artists Association, a national first-class artist, associate professor of Suzhou arts and Crafts Vocational and technical college, and a distinguished painter of Jiangsu Academy of traditional Chinese painting. His works have won the bronze prize in the 10th National Art Exhibition and selected in the 11th National Art Exhibition. In 2005, his works were selected for the world tour exhibition of "today's Chinese art" in Korea and Japan; in 2006, "Zhang Ming's Chinese painting sketch Exhibition" was held in Water Paradise Art Museum; in 2007, he participated in the "Jin Jing exhibition of new Wumen School of painting" of Suzhou Academy of traditional Chinese painting and made a national itinerant exhibition; in 2008, "Zhang Ming's Chinese painting works exhibition" was held in Wufeng Yasong Art Museum; In 2012, he participated in the fifth "ink and wash Jiangnan Art Biennale" held by Changzhou Painting Academy. Published a number of personal works monographs. He has published many academic papers. Many works are collected by the National Art Museum. His works are loved and collected by collectors at home and abroad, and sometimes published and reprinted by national newspapers and magazines.
當代實力畫家張明先生的這幅四條屏山水畫《春夏秋冬》，飽含作者對大自然的強烈熱愛，用嫻熟的技巧，出采的筆墨，勾勒出了北國四季分明的綺麗風光。春景生機盎然，夏季繁茂昌盛，秋景天高云淡，冬景安然悠閑。整體看之，雖形態各異，但渾然天成。畫家用心良苦，為我們營造了一個寧靜幽雅，平和清麗的意境
整幅作品在色彩的使用上濃淡相間，給人以淡而不素，薄而不滯之感，而且在山水布局上遠近相間、頗有章法，給人以古典的藝術享受，為當代畫壇難能可貴的山水四季條屏佳作。
This four screen landscape painting "spring, summer, autumn and winter" by contemporary powerful painter Zhang Ming is full of the author's strong love for nature. With his skillful skills, he has outlined the beautiful scenery with four distinct seasons in northern China. The spring scenery is full of vitality, the summer is prosperous, the autumn sky is high and the clouds are light, and the winter scenery is peaceful and leisurely. On the whole, although the forms are different, they are natural. With good intentions, the painter created a peaceful and elegant artistic conception for us
The use of color in the whole work is alternating with shade, which gives people the feeling of light but not plain, thin but not stagnant. Moreover, in the landscape layout, there is a lot of arrangement, which gives people a classical artistic enjoyment. It is a rare masterpiece of landscape in the contemporary painting world in four seasons.
總而言之，國畫春夏秋冬四條屏無論是技法還是構圖上，都是極為的用心，也是迄今為止唯一一套用山水來表現人生的畫作，更具有收藏投資的潛力。在藝術品投資日漸火熱的今天，那些既有傳統文化韻味又有創新風格的四條屏國畫的價格也在不斷攀升，正在逐步顯現著它獨特的藝術裝飾價值和財富升值潛力。喜歡的朋友們還是盡快入手吧!
All in all, the four screens of Chinese painting in spring, summer, autumn and winter are extremely attentive in both techniques and composition. They are also the only set of paintings to express life with mountains and rivers so far, which has the potential of collection and investment. With the investment in art becoming more and more popular, the prices of the four screen traditional Chinese paintings with both traditional culture flavor and innovative style are also rising, showing its unique artistic decorative value and potential for wealth appreciation. Like friends or as soon as possible to start it!
