貴州瑞麟秋拍精品藏品推介：中華民國共和紀念幣
辛亥革命以后，袁世凱就任“臨時大總統”之職，后又成為正式大總統。在此間，民國政府以袁世凱側身頭像為幣面發行了許多銀幣后人稱作“袁大頭”。同時還發行有以袁像為幣面的紀念幣。其中，“中華民國共和國紀念幣”是非常珍稀的一種紀念幣。
After the revolution of 1911, yuan shikai took office as the "interim President" and later became the official President. During this period, the government of the republic of China issued a number of silver COINS called "yuan big head" with the head of yuan shikai. It also issues commemorative COINS with the yuan statue as the face. Among them, "republic of China commemorative coin" is a very rare one.
據史料稱，民國元年(公元1912年)，受聘于天津造幣廠的意大利雕刻師喬治鐫刻了“中華民國共和國紀念幣”壓制模具，并由天津造幣廠鑄造。中華民國共和紀念幣是銀質紀念幣，于民國二年(公元1913年)十月十日，袁世凱正式就任大總統時發行。
According to historical data, in the first year of the republic of China (1912 AD), employed in tianjin mint Italian sculptor George engraved "republic of China commemorative COINS" pressing mold, and by the tianjin mint casting. The republic of China commemorative coin is a silver commemorative coin, issued on October 10, 1913, when yuan shikai took office as President.
近期貴州瑞麟拍賣征集此枚精美的民國共和紀念幣，
此枚中華民國共和紀念幣，銀幣正面為袁世凱九分臉正面及胸像，面部稍左側，袁身著大元帥服，頭戴鷺羽冠，胸前佩戴大勛章。幣邊道齒用小珠和細齒間隔組成。地章平整，由于含銀量高，地章光亮，泛著銀光。
This republic of China commemorative coin, silver coin for the front of yuan shikai nine points face face and bust, face slightly left, yuan dressed in marshal clothes, head wearing a heron crest, chest wearing a large medal. The coin-edge track teeth are composed of small beads and fine tooth spacing. The ground level, because of the high content of silver, the ground level bright, shining silver.
銀幣背面中央用短橢圓形條組成內環，中間鐫“壹圓”二字，以嘉禾圍繞。嘉禾的麥穗尖部均刻意雕刻為點狀。沿幣上部鐫“中華民國共和紀念幣”九字。在三點和九點位偏下各有一由4小圓珠圍繞在菱形花邊四周，花邊內又由5個小珠組成精致的花飾。幣下部沿外環鐫英文一元“ONEDOLLAR”。銀幣幣邊道齒用小珠和細齒間隔組成。
Silver coin back center with a short oval bar composed of the inner ring, the middle engraved "one round" two words, surrounded by harvest. Golden harvest wheat tips are deliberately carved for the point shape. Along the coin upper engraved "republic of China republic commemorative coin" nine characters. At three o 'clock and nine o 'clock there is a four small round beads around the diamond lace, lace by five small beads formed a delicate flower. The lower part of the coin engraved with an English monogram "ONEDOLLAR". The edging teeth are made up of small beads and spacing of fine teeth.
1914年，銅元正式改稱“銅幣”民國發行的銅幣與清最大的區別是龍紋被換成了由稻穗組成的嘉禾紋。各省鑄造的銅元大多為兩面又的國旗圖案，并有“開國紀念幣”或“中華民國銅幣”字樣。目前市面上大多的為一些普通的“開國紀念幣”，一些存世量較少的還是價值不菲的。
In 1914, the copper yuan was officially renamed "copper coin". The biggest difference between the copper COINS issued in the republic of China and the qing dynasty was that the dragon grain was replaced by the grain of grain consisting of rice ears. Most of the COINS minted in the provinces are double-sided national flag designs and have the words "founding commemorative COINS" or "R.O.C. copper COINS". At present, most of the market for some common "founding commemorative COINS", some of the world's small or valuable.
“袁世凱共和紀念幣”流通時間很短，設計考究，鑄工精良，傳世極其罕見，已經多年未見其蹤影，非常珍貴，有極高的歷史價值與學術價值，是收藏者難覓佳品，目前收藏價值和升值空間極高!
"Yuan shikai republic commemorative coin" circulation time is very short, the design is exquisite, the casting is fine, handed down extremely rare, has not seen its sign for many years, very precious, has the extremely high historical value and the academic value, is the collector rare good article, the current collection value and the appreciation space is extremely high!
