在玉石的職業(yè)一向盛行著這一說(shuō)法,“黃金有價(jià)玉無(wú)價(jià)”。而這兒所指玉,當(dāng)屬和田玉。如今和田玉籽料的上漲起伏遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了雕件的報(bào)價(jià)。新疆產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督查驗(yàn)研究院金銀珠寶查驗(yàn)所所長(zhǎng)李新嶺在承受雅昌網(wǎng)采訪時(shí)表明,這一表象的呈現(xiàn),是因我們對(duì)玉的認(rèn)知度提高,且玉的價(jià)值逐步被發(fā)掘出來(lái)有關(guān),進(jìn)而演變?yōu)樵尸F(xiàn)出爆發(fā)式上漲趨勢(shì)。終究致使對(duì)全部和田玉的工業(yè)鏈接帶來(lái)沖擊。他表明,如今姑蘇、揚(yáng)州等地均以克起價(jià)論和田玉了。但就玉器加工職業(yè)來(lái)說(shuō),新疆玉器加工職業(yè)近幾年盡管前進(jìn)較快,但仍較為單薄。本地不只從業(yè)人員少,并且從事高端加工的技術(shù)人才更少,80%-90%的從業(yè)者都是經(jīng)銷商。而高端的加工地多會(huì)集在上海、姑蘇、揚(yáng)州,中低端則會(huì)集在河南、廣東、安徽的蚌埠和桐城等省市。
This saying has always prevailed in the jade profession, "gold is valuable, jade is priceless." The jade referred to here is Hotan jade. Now the rising and falling of Hetian jade seed material far exceeds the quotation of carved pieces. Li Xinling, director of the Gold, Silver and Jewelry Inspection Institute of Xinjiang Institute of Product Quality Supervision and Inspection, said in an interview with Yachang.com that the appearance of this phenomenon was due to our increased awareness of jade and the gradual discovery of its value, which in turn turned into an explosive upward trend in the original stone. After all, it will bring impact to all Hotan jade's industrial links. He showed that Suzhou, Yangzhou and other places are now based on the starting price of Hetian jade. However, as far as jade processing profession is concerned, Xinjiang jade processing profession is still relatively thin despite its rapid progress in recent years. Not only are there fewer local employees, but also there are fewer technicians engaged in high-end processing. 80%-90% of the employees are dealers. The high-end processing sites are mostly located in Shanghai, Suzhou and Yangzhou, while the middle and low-end processing sites are located in Henan, Guangdong, Bengbu and Tongcheng provinces and cities in Anhui.
【藏品名稱】：和田玉擺件
"Collection name": Hotan jade ornaments
【類別】：和田玉
[Category]: Hotan Jade
從拍賣行商場(chǎng)的走勢(shì)來(lái)看,這些年,玉器保藏的風(fēng)向逐步改變,現(xiàn)代玉的拍賣成交價(jià)乃至呈現(xiàn)了領(lǐng)先于高古玉的表象。從澳門中信拍賣數(shù)據(jù)來(lái)看,一件現(xiàn)代玉雕大師的著作“吉祥如意”拍出了880萬(wàn)元的高價(jià),而在2010年11月“我國(guó)當(dāng)代玉雕大師著作專場(chǎng)拍賣會(huì)”上,82件當(dāng)代玉雕大師著作總成交率達(dá)90.2%,其間一件重376克的“太白醉酒”(和田玉擺件)拍出了900萬(wàn)元的天價(jià)。
Judging from the trend of auction houses and shopping malls, over the years, the trend of jade preservation has gradually changed, and the auction price of modern jade even shows the appearance of leading Gao Guyu. Judging from the auction data of Macao CITIC, a modern jade carving master's book "Good Luck" sold for 8.8 million yuan, while at the "Special Auction of Contemporary Chinese Jade Carving Master's Works" in November 2010, the total turnover rate of 82 contemporary jade carving master's works reached 90.2%, during which a 376-gram "Taibai Drunken" (Hetian jade ornaments) sold for 9 million yuan.
不少藏家和玉雕師表明,跟著和田玉資本的逐步干涸,本地現(xiàn)已嚴(yán)禁發(fā)掘這一現(xiàn)實(shí),本年受多方要素的影響,全部商場(chǎng)是穩(wěn)中有升,將來(lái)跟著我們對(duì)和田玉的認(rèn)知度,及玉文明價(jià)值的發(fā)掘度進(jìn)一步加深,無(wú)論是原石仍是籽料,其報(bào)價(jià)還會(huì)堅(jiān)持一定起伏上漲。
Many Tibetans and jade carvers have indicated that following the gradual drying up of Hetian jade capital, the local government has now forbidden to explore this reality. Affected by various factors this year, all shopping malls have seen steady improvement. In the future, with our recognition of Hetian jade and the further deepening of the excavation of jade civilization value, whether the original stone is still seed material, its quotation will still keep rising and falling.
電話400-681-6118
