軍政府造四川銀幣
The military government minted sichuan silver COINS
直徑：3.9cm 重量：25.6g
Diameter: 3.9cm weight: 25.6g
古錢幣是一個國家歷史中組成的重要部分，其特定的歷史時期在錢幣史上占據著重要的地位，它不僅代表著近代中國的貨幣文化，反映了我國近代歷史、經濟、金融的興衰和滄桑，清代作為中國最后一個封建王朝，其所鑄造的銅錢在融合了以往文化內涵的同時又能與時俱進，成為歷代錢幣中最為輝煌的存在。
Ancient COINS is an important part of the history of a country, its specific historical period in the history of COINS occupies the important position, it not only represents the monetary culture in modern China, reflects the rise and fall of China's modern history, economic, financial and vicissitudes of life, in the qing dynasty as the last feudal dynasty in China, the casting of copper in the fusion of the past cultural connotation at the same time can keep pace with The Times, all previous dynasties coin the most brilliant of the existence.
經過這幾年的錢幣市場醞釀，以機制幣為主的錢幣交易市場正在悄然升溫。特別是沿海城市及內地市場掀起一場銅幣投資熱。銅幣是錢幣收藏的很大一類，不同版別的銅幣都有其獨特的韻味，值得投資者們細細品味。
After a few years of brewing in the coin market, the exchange market is quietly heating up. Especially coastal cities and mainland markets set off a hot copper investment. Copper coin is a large type of coin collection, different editions of copper COINS have their unique flavor, it is worth investors to savor.
1911年5月，腐敗的清政府假借鐵路國有化名義，將民辦川漢、粵漢筑路權出讓給英法德美四國銀行團，激起全國各地人民的反對，四川省反響尤為強烈，數十萬人參加了保路同志軍。武昌起義后，各省先后宣布獨立，保路軍包圍了成都。趙爾豐控制不住四川的局面，只得將政權交給四川保路運動的領導人蒲殿俊等立憲派人士。于是，四川省也宣告獨立，成立了“大漢四川軍政府”，并接管成都造幣分廠。為擴充軍需，鑄造發行了這種“漢”字銀幣。
In May 1911, in the name of railway nationalization, the corrupt qing government transferred the road construction rights of private sichuan and guangdong provinces to the British, French, German and American banking corps, arousing opposition from people all over the country, especially in sichuan province, where hundreds of thousands of people joined the army of comrades in defense of roads. After the wuchang uprising, the provinces declared their independence, and the army of resistance besieged chengdu. Zhao erfeng could not control the situation in sichuan and had to hand over power to the leaders of the sichuan road protection movement such as pu dianjun and other constitutionalists. Hence, sichuan province also declared independence, set up "big han sichuan military government", and took over chengdu mint branch factory. In order to expand the military supplies, this "han" coin was minted and issued.
作為特殊歷史時期、地方政權的特殊貨幣，四川銅幣是歷史的產物，具有不可替代的文物價值，是歷史的見證，好比過去農民政權發行的貨幣。
As a special currency of special historical period and local government, sichuan copper coin is a product of history, with irreplaceable cultural relic value and historical witness, just like the currency issued by peasant regime in the past.
安徽省造光緒元寶
Guangxu yuanbao made in anhui province
安徽銀元局光緒二十二年（1896）11月在安慶創建，光緒二十五年（1899）6月被清政府裁撤，鑄行銀元不到三年。安徽銀元局共鑄有五種不同版別的光緒元寶，分別為：無紀年版、二十四年版（分有英文和無英文兩種）、戊戌版和二十五年版。二十三年版不是安徽銀元局鑄造，而是由出售機器的德國廠商代鑄的。是品二十四年安徽省造光緒元寶庫平一兩，直徑4.4毫米，發行量稀少。
The 22nd year of guangxu reign (1896) was founded in anqing in November, and the 25th year of guangxu reign (1899) was abolished by the qing government, less than three years later. Anhui silver yuan bureau has a total of five different version of guangxu yuanbao, respectively: no ji nian edition, twenty-four edition (English and no English two kinds), hundred days edition and twenty-five years edition. The 23 th edition was not made by anhui silver yuan bureau, but by a German manufacturer who sold the machine. Is the product of 24 years anhui province made guangxu yuan Treasury pingyi, diameter 4.4 mm, the circulation of rare.
安徽省造龍紋光緒元寶真品兩面非常光滑，在柔和燈光照射下會散發淡淡的銀光。聲音清脆有韻味，而且，其正面中心一般刻有“光緒元寶“字，外圈則為”安徽省造“、幣值與出產地。這些字皆以楷體書寫，左右兩邊會有兩個凸點，若不注意查看，極容易會被遺漏，同時，這也是檢驗真假安徽省造龍紋光緒元寶的重要位置。安徽省造龍紋光緒元寶的背面則是由字母龍紋組成。龍紋霸氣側漏，豪氣萬千，大有帝王之風，輪廓明晰。上手觸摸，可以感受到清涼表面凹凸有致的龍紋與字，質感好，整體美觀大方。
The genuine dragon pattern guangxu gold ingot made in anhui province is very smooth on both sides and gives off a faint silver light under the soft lighting. The sound is clear and charming, and its front center is generally engraved with the word "guangxu yuan bao", the outer ring is "made in anhui province", currency and origin. These words are written in regular script, there will be two convex points on the left and right sides, if you do not pay attention to the view, it is very easy to be missed, at the same time, this is also an important position to check the authenticity of anhui province dragon pattern guangxu yuanbao. Anhui province dragon pattern guangxu yuan on the back is composed of letters of dragon patterns. Dragon pattern domineering side leakage, magnity myriad, have the wind of the emperor, the outline is clear. Touch, can feel the cool surface concave and convex dragon patterns and words, good texture, the overall beauty generous.
錢幣作為藝術品和文物來收藏，確實擁有跨時代性意義。并且錢幣的收藏價值與錢幣面值并無直接關系，并且不受國界限制。隨著中國古玩市場復蘇，時代變遷，收藏錢幣不失為一種前景光明的另類古玩投資。此錢幣品相完整清晰，保存幾乎完美，是世代的祖傳之物，具有極高的收藏投資價值。
Money as art and cultural relics to collection, do have a cross-generational significance. And the money collection value and the money face value has no direct relationship, and is not restricted by national boundaries. As China's antique market recovers and times change, collecting COINS can be regarded as a promising alternative antique investment. This coin looks complete and clear, almost perfect preservation, is the generation of ancestral things, with high collection investment value.
