今日藏品推薦——青花花蝶圖碗

明、景德鎮陶瓷工匠掌握了薄胎瓷器的生產技藝，在明中期燒成了甜白釉、青花、青花釉里紅和粉紅釉的薄胎瓷產品。薄胎瓷胎薄如紙，呈半透明狀，其素胎厚度在0.5毫米左右，施釉燒成后在0.9毫米左右。薄胎瓷重量很輕,把玩時常有怕被風吹走的感覺。燒制薄胎瓷要采用特殊的胎、釉配方，一般要經過數十道工序，操作必須十分精細，要把2-3毫米厚的坯體修到0.5毫米左右，稍有不慎即前功盡棄，故成品率很底，加之薄胎瓷比一般瓷器更難保存，留存下來的可謂鳳毛麟角。At the beginning of the Ming Dynasty, Jingdezhen ceramic artisans mastered the production skills of thin-tire porcelain, in the Yongle period burned into a sweet white glaze, green flowers, blue glaze red and pink glazed thin tire porcelain products. Thin porcelain tire thin as paper, translucent shape, its thickness of the vegetarian tire in about 0.5 mm, after the glaze burned in about 0.9 mm. Thin tire porcelain weight is very light, put to play often have the feeling of being afraid of being blown away. Burning thin tire porcelain to use special tire, glaze formula, generally through dozens of processes, the operation must be very fine, to 2-3 mm thick blank body repair to about 0.5 mm, a little careless lying before the end of the work, so the finished rate is very low, coupled with thin tire porcelain than the general porcelain is more difficult to save, retained can be said to be rare.

青花花蝶圖碗

Blue flower butterfly picture bowl

此碗造型別致，為花口，胎骨堅實細膩，胎釉漿白滋潤。內壁喜鵲枝椏，外壁青花八吉祥圖案，青花發色淡雅，白釉為底凈致，顯示出明窯瓷器精湛細膩的工藝，給人清淡優雅之感。器型經典規整，青花發色艷麗自然，純手繪筆觸自然流暢，有大家風范，收藏價值極高。

This bowl shape is chic, for the flower mouth, the fetal bone solid delicate, the tire glaze paste white moisturizing. The inner wall magpie branches, the outer wall of the green flower eight auspicious pattern, the green flower hair light color, white glaze for the bottom of the net, showing the Ming kiln porcelain exquisite delicate craft, giving a light and elegant feeling. Instrument-type classic rules, blue flower hair bright natural, pure hand-painted strokes natural smooth, there are everyone's style, collection value is very high.